:25:02
Maintenant, il faut la démonter.
:25:04
L'aveugle, tu peux le faire ?
:25:06
Apportez-la-moi.
:25:08
Aidez-moi...
:25:13
Ça me plaît.
:25:15
Passez-moi les outils.
:25:17
Une clé de 14.
:25:20
C'est une de 12, j'ai dit 14 !
:25:26
Si vous la cassez,
il faudra la rembourser !
:25:34
Tournevis cruciforme !
:25:39
Excusez-moi...
:25:43
ll a des yeux au bout des doigts !
:25:45
Et merde !
:25:48
- Qu'est-ce qu'il y a ?
- Y a plus de lumière.
:25:51
Continue, l'aveugle,
t'en as pas besoin.
:25:53
Arrêtez de m'appeler ''l'aveugle''.
:25:55
Mon nom, c'est Rolando, d'accord ?
:26:01
Voilà...
:26:05
C'est bien ce que je pensais.
:26:07
Le filtre à gasoil est foutu.
:26:10
Vous voyez
que c'est pas une bielle !
:26:13
Tu peux le réparer ?
:26:15
Trouvez un bout d'acier comme ça
et c'est bon.
:26:18
Je ne t'échangerais même pas
contre Stevie Wonder.
:26:22
Est-ce que vous avez
une pièce comme celle-ci ?
:26:25
Dans le noir, je ne peux rien dire.
:26:27
Cherchez dans le patio.
:26:29
Vous avez
un groupe électrogène ?
:26:31
Oui, mais il est cassé.
:26:34
Je parie qu'il manque
une pièce russe ou américaine !
:26:38
C'est une pièce tchèque.
:26:39
Je l'ai déjà réclamée.
:26:41
Oui, par téléphone !
:26:43
Un peu de respect, camarades.
:26:45
S'il faut chercher dans le patio,
attendons demain.
:26:48
Nous avons bien avancé aujourd'hui.
:26:50
Les femmes
doivent attendre des nouvelles.
:26:52
Un instant,
où est le groupe électrogène ?
:26:56
Attention à la marche.