:28:16
Excusez-moi.
:28:21
Vous avez appelé vos supérieurs ?
:28:23
Quels supérieurs ?
:28:29
Passez-moi le téléphone.
:28:31
Je sais qui nous devons appeler.
:28:36
C'est inutile, il ne marche pas.
:28:38
Ecoutez bien
ce que je vais vous dire :
:28:41
il faut agir.
:28:43
Je ne serai pas complice
de tout ceci.
:28:45
Complice de quoi ?
lls réparent le car.
:28:48
Vous n'allez pas
vous ranger de leur côté ?
:28:51
Je suis d'avis de réparer le car.
:28:53
Vous avez des directives
et vous devez les suivre.
:29:05
Va te faire voir.
:29:07
Wendy ! Réveille-toi.
Graciela, réveille-la.
:29:10
- On s'en va.
- Quoi ?
:29:12
Les enquêteurs sauront
que nous n'y sommes pour rien.
:29:15
De quoi tu parles ?
:29:16
L'ennemi est là
et tu ne le vois pas.
:29:18
Tu ne vois pas ce qui se passe ?
:29:20
L'administrateur
est aussi irresponsable qu'eux.
:29:24
On y va, Graciela.
:29:26
- Mais où ?
- Arrêter tout ça.
:29:29
Allez !
:29:31
Arrête de discuter, s'il te plaît.
:29:35
Je m'en fiche !
:29:38
Qu'est-ce qu'il a ?
:29:40
ll vaut mieux qu'il s'en aille.
:29:44
- Ta fille est épuisée.
- Je m'en fiche.
:29:47
Dépêche-toi.
ll faut qu'on arrête tout ça.
:29:50
Mais comment ?
:29:51
L'aveugle qui bricole,
:29:53
l'administrateur
qui les laisse trafiquer...
:29:56
Si chacun se met à faire
ce qu'il veut...
:29:59
Jusqu'où ira-t-on ?