Little Nicky
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:12:00
Takže to je na mnì?
:12:03
Øíkal jsi, že se skrz
nedostane ani dušièka.

:12:06
Jsi dušièka
nebo zplozenec Satanùv?

:12:10
Já nikdy na Zemi nebyl, tati.
:12:13
Ani jsem nikdy
nespal u nìkoho jinýho!

:12:16
Pøinejhorším tì
tam na Zemi mùžou zabít.

:12:19
V tom pøípadì
se ocitneš zase tady.

:12:22
Takže mám jít na Zemi
a zabít své bratry?

:12:25
To ne. Odešli odsud
spoleènì ve stejnou dobu.

:12:29
Musí se spoleènì
ve stejnou dobu i vrátit.

:12:33
Tu máš. A se z toho napijí.
:12:37
Staèí jeden lok,
a chytí se do toho.

:12:39
Až je tam budeš mít oba,
:12:41
pøineseš sem tu láhev
branou zpátky.

:12:44
Dovolíte, pane?
:12:45
Fuj!
:12:49
Zbývá mu sotva týden.
:12:53
Tati, já nevím,
jestli to dokážu.

:12:57
Synku,
:13:00
musíš se snažit.
:13:26
Zemì.
:13:28
Nevypadá to tu špatnì.
:13:42
Byl jsi pryè deset vteøin.
Co se stalo?

:13:44
Vrazilo do mì
takové velké svìtlo

:13:47
pøidìlané ke spoustì kovu.
:13:50
To je vlak, chlapèe.
Pøed ty si nestoupej.

:13:53
Na ten si budu
muset dávat bacha.

:13:56
Prosím tì, Nicky,
vra se tam zpátky.

:13:59
Tak jo.

náhled.
hledat.