:30:00
	Kdy jde do Pekla dospìlý,
je to úasná vìc.
:30:05
	Ale kdy tam jde dítì...
:30:10
	To mì na mojí práci baví.
:30:15
	-Malej Nicky.
-Ví, co se mi na tobì líbí?
:30:18
	e jsi spokojený s tím, jaký jsi.
Nesnaí se chovat podle módy.
:30:23
	Dìkuju, Valerie.
Ví, co se mi líbí na tobì?
:30:30
	-Ta tvoje kulatá prdelka.
-Cos to øekl?
:30:36
	Nevím, proè jsem to øekl.
Chtìl jsem øíct, e...
:30:41
	...jsem vdycky touil oukat
nìjakou hnusnou bachyni.
:30:46
	Mùu ti naprat ulína do klína?
:30:50
	-Ty jse vánì ale debil.
-To jsem nechtìl.
:30:53
	Adriane. Táta chce,
aby ses vrátil do Pekla.
:30:58
	Tak si pro mì poslal lopatu.
:31:01
	Já si nedìlám srandu.
Je na tom zle.
:31:03
	To bude ty taky.
:31:05
	Hele, Valerie!
:31:12
	Co tì to popadlo?
:31:14
	Omlouvám se.
:31:17
	Adriane! Vy jste zmrazili
ohnivou bránu a táta teï umírá.
:31:21
	Tak koukej mazat domù
nebo uvidí!
:31:24
	Ty nemùe nikomu vyhroovat.
:31:26
	I ten hlas, co ti zní v hlavì,
trpí vadou øeèi.
:31:29
	Vrátí se zpátky,
protoe tì k tomu donutím.
:31:33
	Nebo si tu budu pochutnávat
na pizze a pít zelenou,
:31:39
	-a zpátky pùjde ty.
-Nedìlej to, Adriane!
:31:43
	Vykali se na to.
Tohle je váný.
:31:48
	Nech toho.
:31:55
	Jel jsem do práce. Nìjakej
vùl v cadillacu mi tam vlítl.
:31:59
	Jel jsem za ním,
a jak vystoupil, vybìhl jsem