:31:01
Já si nedìlám srandu.
Je na tom zle.
:31:03
To bude ty taky.
:31:05
Hele, Valerie!
:31:12
Co tì to popadlo?
:31:14
Omlouvám se.
:31:17
Adriane! Vy jste zmrazili
ohnivou bránu a táta teï umírá.
:31:21
Tak koukej mazat domù
nebo uvidí!
:31:24
Ty nemùe nikomu vyhroovat.
:31:26
I ten hlas, co ti zní v hlavì,
trpí vadou øeèi.
:31:29
Vrátí se zpátky,
protoe tì k tomu donutím.
:31:33
Nebo si tu budu pochutnávat
na pizze a pít zelenou,
:31:39
-a zpátky pùjde ty.
-Nedìlej to, Adriane!
:31:43
Vykali se na to.
Tohle je váný.
:31:48
Nech toho.
:31:55
Jel jsem do práce. Nìjakej
vùl v cadillacu mi tam vlítl.
:31:59
Jel jsem za ním,
a jak vystoupil, vybìhl jsem
:32:02
a dal mu tou pálkou nakládaèku.
Vidìli jste "Nedotknutelní"?
:32:07
Byl jsem jak De Niro!
:32:08
Co je to s vámi?
:32:11
Kanceláø starosty ve spolupráci
s newyorskou turistickou radou
:32:16
vyhlásila nové heslo, které
nahradí "Miluji New York".
:32:20
Nový slogan bude:
"Miluju kurvy".
:32:24
Tví bratøi naruují
rovnováhu mezi dobrem a zlem.
:32:28
Co já s tím nadìlám?
:32:29
Velký kulový, dokud se nenauèí
vyuívat svý zlý schopnosti.
:32:33
Pøines z lednièky limonádu.
:32:36
Ale ty jsou mýho spolubydlícího.
:32:38
Ale ty jsou mýho spolubydlícího.
Copak takhle mluví ïáblùv syn?
:32:44
Uklidni se.
:32:46
Má schopnost zmìnit tu kolu
na jakoukoliv tekutinu.
:32:52
Strojní olej, netopýøí krev,
chcánky z losa.
:32:56
Staèí jen dát prùchod
tomu zlu, co je uvnitø.
:32:59
Dát prùchod zlu?