:28:01
	Néha igen...Persze.
:28:04
	Jõ. Mert aggõdtam.
:28:06
	Hogy tehették ezt?
Jó voltam hozzájuk.
:28:09
	Alig látszik. Tényleg.
:28:15
	Remélem, Nicky elkapja õket.
Különben végünk.
:28:18
	- Én teremtettem a poklot.
- Tudom, utált uram.
:28:21
	De a Pokol teremtése
az elsõ nejemnek köszönhetõ.
:28:24
	Õ ihletett.
:28:26
	Szépségem, csillapodj!
:28:29
	Pont olyan vagy, mint
az elsõ nejem.
:28:31
	Csak õ szõrösebb volt.
:28:34
	Egy újabb, elképesztõ hír:
a fõpolgármester elrendelte, hogy
:28:38
	minden 10 év fölötti polgár
fogyaszthat alkoholt.
:28:47
	Ha egy felnõtt kerül a pokolba,
az csodás!
:28:51
	De ha egy gyermek kerül oda...
:28:56
	Ezért imádom ezt a hivatást!
:29:00
	A kis Nicky.
:29:02
	- Tudod, mit szeretek benned?
- Mit?
:29:03
	Azt, hogy boldog vagy a bõrödben.
Érted?
:29:06
	Nem vágsz fel.
:29:08
	Kösz szépen, Valerie.
Tudod, én mit szeretek benned?
:29:15
	A cuki, szív alakû popõdat.
:29:19
	Tessék?
:29:21
	Nem tudom, miért mondtam ezt.
:29:23
	Azt akartam mondani, hogy...
:29:25
	minden vágyam az, hogy
keféljek egy hájas kocával.
:29:30
	Megmárthatnám a virslimet
a ketchupos köcsögödben?
:29:34
	Szemétláda!
:29:35
	Nem szándékosan.
:29:37
	Mi ez?... Adrian!
:29:40
	Apának szüksége van rád.
:29:42
	És értem küldte a lapátpofát?
:29:44
	Nem viccelek. Bajban van.
:29:46
	Te is.
:29:49
	Valerie!
:29:55
	Mi van veled?
:29:57
	Ne haragudj!