:31:01
Uwe Verdorvenheid.
:31:03
Cassius en Adrian zijn
uit de hel ontsnapt.
:31:06
Ze gingen door het vuur
en hebben 't bevroren.
:31:08
Ik was echt niet bij machte
om ze tegen te houden.
:31:16
Rustig maar. Kom overeind.
:31:19
Dank voor uw begrip.
U bent de beste. Altijd al geweest.
:31:28
Zijn dat tieten op mijn hoofd ?
- Flinke joekels, ja.
:31:32
Wat gebeurt er, pa ?
:31:34
Ik ga dood. De poorten zijn stuk,
dus nieuwe zielen kunnen er niet in.
:31:38
Dat betekent dat ik uiteen zal vallen
tot er niks van me over is.
:31:41
Wat betekent al die herrie ?
:31:43
Niks aan de hand, pa.
- Lul toch niet, jongen.
:31:47
De laatste keer dat je dat zei,
kregen we de Renaissance.
:31:50
Toe nou, ga terug naar je kamer.
:31:52
Mag ik hem meenemen ?
:31:55
Natuurlijk. Wat je maar wilt.
:31:56
Tietenkop, ga met m'n vader mee.
:32:03
Daar komt niemand doorheen.
Dat vuur is echt keihard.
:32:08
We moeten 't vuur weer opstoken.
:32:10
Dan moeten Cassius en Adrian via
de tegengestelde route terugkomen.
:32:14
Ga ze dan halen, pa.
- Maar ik ben te zwak.
:32:17
Het proces is al begonnen.
:32:20
Ga jij dan, Jimmy.
:32:22
Ik ben maar een demon.
Ik heb geen duivelsbloed.
:32:25
Ik overleef nog geen ยจ2 minuten
bij je broers.
:32:27
Zeg je nou dat ik 't moet opknappen ?
:32:30
Je zei dat niemand
daar doorheen kwam.
:32:33
Maar ben jij een gewone ziel
of Satans gebroed ?
:32:37
Ik ben nooit naar de aarde geweest.
Zelfs nooit uit logeren geweest.
:32:43
Het ergste wat op aarde kan gebeuren
is dat je dood gaat.
:32:46
In welk geval je gewoon
weer hier belandt.
:32:49
Dus volgens jullie moet ik naar
de aarde om m'n broers te doden ?
:32:53
Nee. Ze gingen samen
op 't zelfde moment weg...
:32:56
dus moeten ze ook
samen gelijktijdig terugkeren.