:56:05
Zij bieden toch familievermaak ?
- Wie kan dat nou wat schelen ?
:56:11
Die kinderen komen
om ze te zien winnen.
:56:14
Tien punten eraf dankzij
die schreeuwlelijk daar.
:56:20
't Hoort er allemaal bij, lieverd.
:56:23
Kom op met die rust. Ik ben moe.
:56:25
Als de ยจ2e helft niet beter wordt,
kunt u rekenen op grote rellen.
:56:30
Dames en heren,
het is de hoogste tijd...
:56:33
voor de pauzeact: 'Gooi 'm erin'.
:56:36
Als onze deelnemer scoort,
krijgt iedereen hier 'n gratis pizza.
:56:40
Ik begin er niet aan.
Die lui zijn gek.
:56:43
Sorry, maar ik doe 't wel.
:56:46
En waarom ben jij vandaag hier ?
- Voor 't bier en de lekkere wijven.
:56:54
Kijk 'ns wie er uit de dood
is opgestaan ?
:56:57
6 6 6.
:57:00
Applaus voor Miguel Sanchez
uit de Bronx.
:57:04
Wat doet Nicky daar ?
:57:05
Z'n broer vangen om 't evenwicht
tussen goed en kwaad te bewaren.
:57:10
Praatte je zojuist ?
- Nee.
:57:14
Ben jij Miguel uit de Bronx ?
- Nee, Nicky uit het zuiden.
:57:18
Geef hier dat ding.
:57:21
Zorg maar dat ze die pizza krijgen,
voor ze elkaar afmaken.
:57:26
Wie is die man, mammie ?
:57:29
Geen idee, maar hij is oerlelijk.
:57:33
Ontketen het kwaad.
:57:40
Te veel kwaad.
:57:42
De bal is zojuist ontploft
en m'n haar staat in de brand.
:57:46
Ik weet niet wat er gebeurde,
maar doe 't niet weer.
:57:51
Ik beveel je niet te ontploffen
en in die metalen cirkel te vallen.