:57:00
Applaus voor Miguel Sanchez
uit de Bronx.
:57:04
Wat doet Nicky daar ?
:57:05
Z'n broer vangen om 't evenwicht
tussen goed en kwaad te bewaren.
:57:10
Praatte je zojuist ?
- Nee.
:57:14
Ben jij Miguel uit de Bronx ?
- Nee, Nicky uit het zuiden.
:57:18
Geef hier dat ding.
:57:21
Zorg maar dat ze die pizza krijgen,
voor ze elkaar afmaken.
:57:26
Wie is die man, mammie ?
:57:29
Geen idee, maar hij is oerlelijk.
:57:33
Ontketen het kwaad.
:57:40
Te veel kwaad.
:57:42
De bal is zojuist ontploft
en m'n haar staat in de brand.
:57:46
Ik weet niet wat er gebeurde,
maar doe 't niet weer.
:57:51
Ik beveel je niet te ontploffen
en in die metalen cirkel te vallen.
:58:01
Jaag die smeerlap weg hier.
:58:04
Ik weet dat je je amuseert, Cassius,
maar je moet mee terug naar de hel.
:58:09
Kijk om je heen.
We zijn al in de hel. De nieuwe hel.
:58:16
ZONDE
:58:17
Toe dan. Doe 't dan.
:58:22
Ik ben gestuurd om je mee terug
te nemen, en dat doe ik ook.
:58:26
Dwing me nou niet om je weer
voor je smoel te slaan.
:58:29
Volgens mij gaan we daar 'n heftig
duivels onderonsje meemaken.
:58:33
Pa werd ziek toen jullie weggingen.
- Ik ben blij dat ie doodgaat.
:58:38
Want nu is 't mijn beurt.
:58:41
Je zal wensen dat je dat
nooit had gezegd.
:58:47
Naar de basket, Nicky.
:58:49
Ik bedoel: 'woef, woef'.