1:01:00
Engler blir ikke eldre, kjære sønn.
1:01:02
Tenk at du kalte ham for sønn!
1:01:05
Dette er bare vilt!
1:01:12
Jenna! Christa! Tid
for mambotimen deres.
1:01:15
Chubbs, jeg er så lei for det.
Jeg glemte det helt.
1:01:18
Jeg har besøk. Dette er min sønn, Nicky.
1:01:22
Chubbs var egentlig golf-pro, men her
er han bare verdens beste danselærer.
1:01:26
Å, så fint da.
1:01:27
-Danser du mambo?
-Jeg tror ikke det.
1:01:30
Alt ligger i hoftene.
1:01:32
Alt ligger i hoftene.
1:01:34
-Ha det, Chubbs
-Alt ligger i hoftene.
1:01:37
lngen her vil fortelle deg
noe som helst, Adrian!
1:01:41
Hei! Slipp ham!
1:01:43
Kanskje en liten pupperøsk
løsner på tungen din?
1:01:48
Jeg blir kåt.
1:01:50
OK! Alt jeg vet -
1:01:53
-er at med din fars tilstand,
hvis du setter deg på tronen, -
1:01:57
-så kan du kreve tronen som din egen.
1:02:01
Jasså?
1:02:02
Som grunnlegger av Helvete,
jeg forbyr deg å røre tronen!
1:02:07
Selv i helvete er de respektløse.
1:02:10
Legg meg ned!
1:02:34
Hvor traff du pappa hen?
1:02:37
Det var for lenge siden, på
et Himmel-og Helvete-selskap.
1:02:40
Jeg husker den kvelden. Du drakk,
hva var det, fire daquirier.
1:02:43
-Først, så likte jeg ham ikke egentlig.
-Han var så innbilsk.
1:02:45
Men morsom. Jeg hater å innrømme det,
men han hadde en fantastisk kropp.
1:02:51
Hvalpetelefonen. Så søt. Hallo?
1:02:56
Hei, Michelle. Ja, han
er her akkurat nå.
1:02:59
Jeg vet ikke om han er lekker,
han er min sønn, pervo!