:28:07
Porque te estás a rir?
:28:09
Não sei, mas estava a gostar.
:28:12
Os teus óculos são bonitos.
:28:14
Fazemos teus olhos
grandes e brilhantes.
:28:17
É giro olhar para eles.
:28:19
O meu pai é oculista.
:28:22
O meu está no Inferno
e a desfazer-se todo.
:28:25
Lamento.
:28:27
É muito duro quando
os nossos pais envelhecem.
:28:29
Não sei o que vou fazer
se não o conseguir salvar.
:28:32
Tenho a certeza que um rapaz
simpático do sul como tu ...
:28:34
vai arranjar qualquer coisa.
:28:36
Queres frango Popeye?
:28:38
Não, já almocei.
:28:43
Mas sabia-me bem um gelado.
:28:46
Vamos tomar um gelado?
:28:49
Se quiseres...
:28:53
-Tome, amigo, e bom proveito.
-Obrigado.
:28:55
Está a gelar-me as mãos.
:28:58
- Mesmo com essas luvas?
- Está muito frio.
:29:01
-Eu embrulho-o.
-Por favor. Obrigado.
:29:05
Gelado.
:29:08
Melhor?
:29:13
Por que me provocas
com as tuas trevas?
:29:16
A tua ruindade está a empestar
as nossas ruas!
:29:20
O fim está perto!
Vamos morrer todos!
:29:27
Esta cidade realmente está-se
a tornar um Inferno ultimamente.
:29:30
- Em que zona da cidade vives?
:29:32
Tenho um apartamento.
Não sei bem onde.
:29:35
Mas o meu cão sabe.
:29:37
De que raça é o teu cão?
:29:38
Não sei. Eu perguntava-lhe,
:29:40
mas ele foi ter com os contactos.
:29:43
Diz "Sr. Beefy"... Diz lá.
:29:45
Sr Beefy.
:29:47
- E amo-te.
:29:48
Andas a estudar?
Como é isso?
:29:52
Ando na Escola de Design Parsons.
:29:55
Eu sabia que não era muito bonita.
:29:58
Por isso, decidi fazer coisas lindas.