:34:02
"Mas essas são as sodas do
meu companheiro de quarto."
:34:05
Isso é coisa que um filho
do Diabo diga?
:34:09
Está bem. Acalma-te.
:34:10
Tu tens o poder de mudar
a coca-cola naquela lata...
:34:14
em qualquer outro líquido.
:34:17
Óleo de motores, sangue
de morcego, mijo de veado...
:34:20
Basta libertares
o mal que há em ti.
:34:23
Libertar o mal?
:34:25
Estou só a dizer que
há maldade em ti.
:34:28
Basta ouvir-te ressonar.
:34:30
- A sério?
:34:31
- Liberta a tua maldade.
:34:34
Libertar a maldade.
:34:42
Vá lá.
Tu podes fazê-lo.
:34:44
Já está.
:34:46
Está dentro de ti.
:34:52
O que estás a fazer?
:34:57
Vou fazer de conta que não
vi um cão no sofá...
:35:01
porque o meu cérebro não é
capaz de tratar disso agora.
:35:05
Mas tu ias beber
uma das minhas Coca-Colas?
:35:08
Não. Eu só estava a olhar.
:35:11
É linda.
:35:22
Esta Cola sabe a Pepsi.
:35:31
Tornas-te uma Cola numa Pepsi?
:35:34
Foi essa a tua grande
transformação?
:35:37
Vá lá, homem,
desiste um bocado.
:35:38
Foi muito bom,
para uma primeira tentativa.
:35:40
Custa-te ver os teus irmãos
matarem o teu pai?
:35:44
Claro que sim.
:35:45
E ele não vai morrer!
:35:50
E assim mesmo.
:35:53
Estou chateado.
A minha televisão avariou-se.
:35:56
Claro que se avariou!
:35:58
Quero dizer, avariou-se?