:53:01
	-John! Pete!
-Nicky!
:53:04
	As hordas aproximam-se.
:53:06
	Parece que vêm a seguir
uma enorme pista de merda.
:53:09
	O que fazemos agora, Beefy?
:53:11
	Isto excede
a minha capacidade.
:53:13
	- Que faria o teu pai?
- Boa ideia.
:53:16
	Vou-lhe perguntar. Mata-me.
:53:18
	A sério?
:53:19
	Encontramo-nos na Estação
Central ao meio-dia.
:53:23
	Ordeno-vos que me matem!
:53:25
	Ok.
:53:31
	Isso doeu muito,
:53:33
	mas continuo vivo.
:53:35
	Sempre quis matar alguém.
:53:37
	Posso experimentar?
:53:42
	Raios te foda, Kevin Spacey!
:53:46
	Levaste-me as partes todas!
:53:50
	Hei, tu perdeste....
:53:52
	do sutiã.
:53:54
	A ultima vez que vi um 
par de mamas daquele tamanho...
:53:57
	estavam dois campónios
a chupar nelas.
:54:04
	Meu Deus... Paizinho.
:54:07
	Nicky, não tenho pernas.
:54:10
	Não tenho ancas...
:54:12
	Só tenho uma orelha.
:54:14
	Já não tenho orelhas.
:54:15
	Agora não tem orelhas.
Estás contente, Nicky?
:54:18
	O Adrian pôs toda
a cidade a perseguir-me.
:54:20
	Não te oiço, Nicky!
:54:22
	- Controlo, um, dois.
:54:24
	Põe-ma na cabeça!
:54:25
	Tu tens até à meia-noite de hoje.
:54:28
	Põe-te a andar lá para cima
e salva o teu pai. Vai!
:54:32
	- Eu salvo-te, paizinho.
- Vai, vai, vai!
:54:35
	- Eu salvo-te, paizinho.
- Põe-te a andar
:54:38
	Vai, Nicky, vai!
:54:39
	- Estás mesmo disposto a isto?
:54:41
	- Estou nervoso. Vou vomitar.
:54:44
	Chui, sabemos onde está o Nicky.
:54:52
	-Vamos.
-Entra.
:54:54
	Que foi, chefe polícia?
:54:56
	-Tu tens o que eu quero.
-Tu tens o que nós queremos?
:54:58
	50 milhões euros, meu.