1:08:03
Que desgraça! Nós vamos
mesmo morrer todos.
1:08:13
Agora estou mesmo a arder!
1:08:15
Que havemos de fazer?
1:08:17
Tenho de ajudá-la.
1:08:19
Tenho de ajudar o paizinho.
1:08:22
Tenho de ajudar todos.
1:08:24
Ao bater da meia-noite...
1:08:25
o meu pai vai ser
completamente detriorado...
1:08:28
e todas as vossas almas
serão minhas.
1:08:32
Brevemente vocês irão ver coisas...
1:08:34
mais horriveis do que
algum dia imaginaram.
1:08:39
Bem, talvez não tão horríveis,
mas mesmo assim más.
1:08:44
Enquanto esperamos...
1:08:46
para vos entreter ...
1:08:48
Trago-vos um homem doce e querido,
1:08:50
Sr Henry Winkler.
1:08:54
Boa noite.
1:08:55
... coberto de abelhas!
1:09:02
Como posso ganhar?
1:09:04
O Adrian é mais forte
e inteligente do que eu.
1:09:07
Mais forte é.
1:09:09
Mais inteligente, sem dúvida.
1:09:11
Mas tu tens uma coisa
que ele não tem.
1:09:13
Uma deficiência na fala?
1:09:17
Não... A luz interior.
1:09:19
Que podes usar totalmente.
1:09:21
É o melhor de todos os poderes.
Tenho?
1:09:24
Deus disse-me que, se estiveres
em grande perigo ...
1:09:27
podes usar isto.
1:09:29
O que é?
1:09:31
Não tenho totalmente
a certeza do que é...
1:09:33
mas Deus disse que quando chegar
a altura saberás o que fazer.
1:09:36
- Deus é tão esperto...
1:09:37
Para lá de esperto.
1:09:43
- Meu filhinho...
1:09:44
- Mãezinha, ponha-me em Nova York
1:09:47
porque vou arrasar aquela
cidade como um furacão.
1:09:51
É como se já lá estivesses.
1:09:52
Adeus, Nicky.
1:09:54
Adeus, mãe.
1:09:56
Adeus, malta.