:16:04
	Acum miscati dintii
in sus si in jos.
:16:11
	In sus si in jos.
:16:13
	Foarte bine.
:16:14
	Acum trebuie sa inghiti.
:16:16
	Lasa capul pe spate ...
:16:19
	si lasa mancarea
sa alunece pe gaura gatului
:16:22
	Usurel... Nu te ineca.
:16:28
	Puiul Popeye e fenomenal.
:16:32
	Mananca, ai nevoie de forta.
:16:34
	Am toate fortele de care am nevoie.
Haide sa-l salvam pe tata.
:16:37
	Adrian! Cassius!
:16:41
	Oh, omule.
:16:42
	E asa de bine.
:16:50
	Imi place sutienul tau.
:16:51
	Multumesc.
:16:54
	Ati putea sa nu spuneti asta
nimanui.
:16:57
	Foarte bine.
:16:58
	Nici tu nu zice de asta nimanui.
:17:01
	Foarte bine.
:17:04
	Trotuarul egal siguranta.
:17:07
	Mijlocul strazii egal moarte.
:17:09
	De acum inainte o sa incerc sa evit
toate obiectele de metal in miscare.
:17:14
	Tatal tau mi-a dat un depozit
de bani pentru un avans
:17:18
	pentru o casa
eleganta din oras,
:17:20
	dar i-am cheltuit.
:17:26
	Sunt pulbere!
:17:29
	Asa ca ti-am aranjat altceva,
:17:32
	dar vei avea un coleg de camera.
:17:34
	Exista un singur lucru mai bun...
:17:37
	decat bautul unui wiskey cu gheata...
:17:39
	intr-o noapte fierbinte din Alabama ...
:17:41
	si asta e spusul adevarului.
:17:44
	Stiu ce gandesti despre mine
:17:47
	Ca sunt nefolositor.
:17:49
	Crezi ca sunt un tantalau,
:17:51
	care nu o sa reuseasca nimic.
:17:53
	Bunico, te inseli!
:17:59
	Te inseli amarnic.