:59:00
	- Stiri bune!
- Adrian s-a intors.
:59:02
	- O sa ma fac bine?
:59:06
	Unde e Nicky?
:59:07
	A venit cu tine si
cu Cassius, nu-i asa?
:59:09
	Am trecut prin poarta singur.
:59:10
	Imi pare rau, domnule.
Alarma falsa.
:59:13
	Voi trebuie sa-mi spuneti...
:59:15
	ce pune la cale
fratele meu?
:59:37
	Ce e asta?
:59:51
	E ziua lu' tata?
1:00:01
	E aici.
1:00:03
	- Dumnezeule!
- Nu pot sa cred ca esti aici.
1:00:05
	Bine ai venit...
1:00:06
	Ridicati cartonul.
1:00:10
	Pot sa-ti spun cat sunt de bucuroasa?
1:00:12
	- Atat de bucuroasa!
- Chiar e.
1:00:15
	Puteti sa-mi spuneti unde e
Palatul Negru?
1:00:17
	Trebuie sa vorbesc cu tata.
1:00:22
	Pot sa te intreb ceva?
1:00:24
	Ce stii tu de mama ta?
1:00:26
	De mama mea...
1:00:28
	Fratii mei mi-au spus ca era 
o capra de munte...
1:00:32
	ceea ce ar explica 
cateva chestii.
1:00:34
	O capra? Ce dragut!
1:00:37
	Jenna, un scaun.
1:00:40
	Multumesc.
1:00:42
	- Mama mea nu era o capra?
1:00:44
	Incearca un inger.
1:00:46
	Un inger?
1:00:50
	Eu sunt mama ta.
1:00:54
	Daca esti mama mea, cum se face
ca nu esti mai batrana?
1:00:59
	Ingerii nu imbatranesc,
fiule.