1:01:01
Nu pot sa cred ca
i-ai zis fiule.
1:01:04
Asta e atat de emotionant!
1:01:11
Jenna! Christa!
E ora lectiei de mambo.
1:01:14
Scuza-ma, Chubbs, am uitat.
1:01:17
Am musafiri.
Fiul meu, Nicky.
1:01:21
Chubbs era un jucator de golf
profesionist...
1:01:23
dar aici in cer e doar
instructor de mambo.
1:01:25
Oh, foarte bine.
1:01:26
Dansezi mambo?
1:01:27
Nu cred.
1:01:29
Totul e in solduri.
1:01:34
-Adio, Chubbs.
-Totul e in solduri!
1:01:36
Aici nimeni n-o sa-ti zica nimic, Adrian.
1:01:38
Sigur!
1:01:40
Hei, lasa-l!
1:01:43
Poate daca te trag de tate
o sa deschizi gura.
1:01:48
Incep sa ma excit.
1:01:49
Ok, iti spun ce stiu. Daca te
asezi pe tron
1:01:52
avand in vedere starea
precara a tatalui tau...
1:01:54
Cap de tate, nu!
1:01:55
poti sa ceri conducerea pentru tine.
1:02:00
Serios?
1:02:01
Ca intemeietor al Iadului...
1:02:03
Iti poruncesc sa nu te asezi pe tronul ala!
1:02:07
Nici in Iad n-am parte de respect.
1:02:09
Lasa-ma... Lasa-ma.
1:02:33
Unde l-ai intalnit pe tata?
1:02:36
A fost cu multa vreme in urma
cand a fost o petrecere mixta
Cerul cu Infernul.
1:02:39
Imi amintesc de noaptea aia.
Ai baut patru "daiquiri".
1:02:42
- La inceput, nici nu mi-a placut de el.
1:02:43
Era foarte vanitos.
Dar avea gratie.
1:02:46
Nu-mi place sa admit,
dar era foarte sexy.
1:02:51
Telefonul care latra.
1:02:53
Era atat de gratios.
1:02:55
Salut, Michelle.
Da, este aici.
1:02:58
Nu stiu daca e sexy.
E fiul meu, perverso.