1:14:00
	Inchinati-va noului Satan.
1:14:04
	Ce e aici?
Ce e cu globul ala?
1:14:12
	- Ozzy!
- Tot ce mai lipsea!
1:14:15
	Nu, nu, nu!
1:14:18
	Poti sa faci asta, Ozzy!
1:14:19
	Musca-i capul!
1:14:24
	- Scuipa-l in sticla.
1:14:26
	- Pe aici, Ozzy.
1:14:32
	Spre Gara Centrala, Nicky.
Alearga.
1:14:35
	- N-o sa ajung la timp.
- Trebuie sa mori.
1:14:37
	O sa ma duc in Rai.
1:14:38
	In afara de cazul in care faci ceva
rau inainte sa mori.
1:14:41
	E adevarat.
1:14:42
	Hei, Nicky!
Acoperal pe Winkler cu albine.
1:14:45
	Esti in stare.
1:14:47
	Scuze, Henry.
1:14:51
	- Omoara-ma.
- Cu ce?
1:14:53
	- Nu stiu!
1:14:54
	Omoara-l cu asta.
1:14:58
	Nu va voi uita niciodata.
1:15:00
	Nici noi nu te vom 
uita, prietene.
1:15:09
	Valerie, te iubesc.
1:15:11
	Si eu te iubesc, Nicky.
1:15:22
	M-am intors, tata! 
Am reusit! Am reusit!
1:15:28
	Rautatea vostra! V-ati intors!
1:15:32
	Si aratati bine.
1:15:33
	E totul in solduri...
1:15:35
	Totul e in solduri.
1:15:40
	Tata, esti sanatos!
1:15:42
	- Ai reusit, Nicky.
1:15:43
	- Am reusit pentru tine, tata.
1:15:45
	Imi place sa fiu
inconjurati de fluturasi.
1:15:49
	Aici este infernul.
1:15:51
	Pe aici nu sunt fluturasi.
1:15:53
	Daca vrei fluturasi,
trebuie sa te intorci pe Pamant.
1:15:56
	Si cum ramane cu toti
cunoscutii de aici, din Infern?