:36:00
	moete oèekivati velike
nerede. -Dame i gospodo,
:36:04
	sad je vreme za slobodna
bacanja, u poluvremenu.
:36:08
	Ako takmièar uspe, ovde svi
dobijaju besplatno parèe pice.
:36:13
	Neæu da bacam.
Ovi ljudi su poludeli.
:36:17
	Ja æu da bacam.
:36:19
	Zato si doao da gleda
Globtroterse?
:36:22
	Doao sam zbog kurvi i piva.
:36:27
	Vidi ko se vratio iz mrtvih.
:36:30
	est, est, est!
Nabijem ti prst!
:36:34
	Poelite dobrodolicu Migelu
Sanèezu iz Bronksa, Njujork.
:36:37
	Otkud Niki tamo? -Pokuava da
zarobi svog brata u èuturu
:36:40
	i oèuva ravnoteu
izmeðu dobra i zla.
:36:43
	Ti si upravo progovorio? -Ne.
:36:47
	Ti si Migel iz Bronksa?
-Ne, ja sam Niki sa juga.
:36:54
	Bolje zaradi picu za ove ljude
dok se nisu poubijajali.
:36:59
	Ko je taj èovek, mama?
:37:02
	Ne znam,
ali je ruan kao dupe.
:37:05
	Oslobodi zlo.
:37:13
	Previe zla.
:37:15
	Mislim da je lopta
upravo eksplodirala.
:37:17
	I da, moja kosa gori.
:37:19
	Ne znam ta je to bilo,
ali nemoj to opet da radi.
:37:24
	Nareðujem ti da ne eksplodira
i da uðe u metalni obruè.
:37:34
	Goni to ðubre odatle.
:37:37
	Znam da uiva, Kasijuse,
ali moraæe nazad u Pakao.
:37:42
	Pogledaj oko sebe. Mi i jesmo
u Paklu. U novom Paklu.
:37:48
	GREH
:37:50
	Samo tako, samo tako!
:37:55
	Poslat sam ovde da te vratim
nazad i to æu i uraditi.
:37:59
	Ne teraj me da opet
vadim lopatu!