Little Nicky

:59:00

Sranje. -Dobre vesti.
Vratio se Adrijan.

:59:03

Znaèi, biæu dobro?

:59:06

Gde je Niki? -Došao je s tobom
i Kasijusem, je li tako?

:59:09

Sam sam prošao kroz kapiju.

:59:11

Izvinite, gospodine.
Lažna uzbuna.

:59:14

Hoæete li prestati
da se igrate sa mnom

:59:16

i reæi mi šta je to
moj brat naumio?

:59:38

Šta je ovo?

:59:52

Tatin roðendan?

1:00:02

Eno ga. Moj Bože. -Ne mogu
da verujem da si ovde!

1:00:06

Dobro došao.
Podignite transparent.

1:00:09

DOBRODOŠAO
NIKI

1:00:11

Mogu li samo da ti kažem
koliko sam sad uzbuðena?

1:00:13

Uzbuðena je. -Zaista.

1:00:16

Možete li me uputiti do
Crne Palate? Da posetim tatu.

1:00:20

Dobro. Mogu nešto da te pitam?
Šta znaš o svojoj mami?

1:00:27

O mojoj mami.

1:00:29

Braæa su mi rekla da je ona
bila planinska koza

1:00:32

što objašnjava
moju hroniènu upalu kapaka.

1:00:35

Planinska koza? Veoma
simpatièno. Džena, stolicu.

1:00:40

Hvala.

1:00:43

Moja mama nije bila koza?
-Pokušaj, anðeo.

1:00:45

Anðeo?

1:00:50

Ja sam tvoja mama.

1:00:55

Ako si mi ti mama,
kako nisi starija?