Little Nicky

1:14:01

Pogledaj svog novog Satanu.

1:14:05

Šta je to? Kakva je to lopta?

1:14:12

Ozi?
-Svetog mi sranja.

1:14:16

Ne, ne, ne, ne. Ne!

1:14:19

Ti to možeš, Ozi! Odgrizi mu
jebenu glavu! -Ne!

1:14:25

Ispljuni je u èuturu.
-Ovde, Ozi.

1:14:34

Glavna železnièka stanica.
-Poèni da trèiš. -Neæeš stiæi.

1:14:37

Moraš da umreš.
-Otiæi æu pravo u Raj.

1:14:39

Neæeš ako uradiš nešto loše
pre nego što umreš. -Tako je.

1:14:43

Niki! Pokrij Vinklera pèelama.
Ti to možeš.

1:14:48

Izvini, Henri.

1:14:52

Dobro, rokni me.
-S èim? -Ne znam!

1:14:55

Evo, ubij ga s ovim.

1:14:59

Nikad vas neæu zaboraviti,
momci.

1:15:01

I mi nikad neæemo zaboraviti
tebe, prijatelju.

1:15:10

Volim te.
-I ja volim tebe.

1:15:30

Vaša Gadosti! Vratili ste se!

1:15:33

Sjajno izgledate!

1:15:34

Fora je samo u kukovima.
Samo u kukovima.

1:15:39

Tata, dobro si!

1:15:42

Prošao si, Niki.
-Prošao sam zbog tebe, tata.

1:15:46

I zbog mame i leptiriæa.

1:15:49

Sad si opet u Paklu, mali.
Ovde nema leptiriæa.

1:15:54

Ako želiš leptiriæe,
moraš da budeš na Zemlji.

1:15:57

A šta je s tobom i dedom
i svima ostalima u Paklu?