Little Nicky
prev.
play.
mark.
next.

1:15:01
I mi nikad neæemo zaboraviti
tebe, prijatelju.

1:15:10
Volim te.
-I ja volim tebe.

1:15:30
Vaša Gadosti! Vratili ste se!
1:15:33
Sjajno izgledate!
1:15:34
Fora je samo u kukovima.
Samo u kukovima.

1:15:39
Tata, dobro si!
1:15:42
Prošao si, Niki.
-Prošao sam zbog tebe, tata.

1:15:46
I zbog mame i leptiriæa.
1:15:49
Sad si opet u Paklu, mali.
Ovde nema leptiriæa.

1:15:54
Ako želiš leptiriæe,
moraš da budeš na Zemlji.

1:15:57
A šta je s tobom i dedom
i svima ostalima u Paklu?

1:16:04
Ja sam davno dozvolio
da moji leptiriæi umru

1:16:06
i to nikad nije prestalo
da me boli.

1:16:09
Tako je! Dobro si me èula,
Holi!

1:16:13
Šta? -Još uvek te volim!
-Moj Bože, on prièa o meni.

1:16:17
Nemoj da misliš da sam
zaboravio kako podivljaš

1:16:20
posle nekoliko daikirija.
1:16:25
Taj tip je i dalje najbolje
mesište. -Da, jeste.

1:16:31
Slušaj, meni je zapalo ovo
dole. Tvoja mama je gore.

1:16:37
Ti vodi raèuna o sredini.
-Važi, tata, ali...

1:16:42
...po reèima "Motli Kru",
1:16:45
ovo æe zauvek biti moj dom,
slatki dom.

1:16:49
I ne boj se da pokažeš lice.
Baš si zgodan deèko.

1:16:56
Žao mi je što prekidam, ali je
vreme za Hitlerovu kaznu.


prev.
next.