:32:04
	Can I wash my winky
in your kitchen sinky?
:32:08
	Sen tam bir serserisin!
:32:10
	Öyle demek istemedim.
:32:12
	Ne? Adrian!
:32:15
	Babamýn sana
Cehennem'de ihtiyacý var.
:32:17
	Beni yakalamasý için eski
Kürek Suratý gönderdi ha?
:32:20
	Þaka yapmýyorum.
Baþý dertte.
:32:22
	Seninde!
:32:24
	Hey, Valerie!
:32:31
	Senin derdin ne?
:32:33
	Üzgünüm!
:32:36
	Adrian, ateþ geçitini dondurdunuz,
ve babam ölüyor...
:32:41
	kýçýnýzý kaldýrýp eve dönün!
:32:44
	Sen sert konuþamazsýn Nicky.
:32:46
	Kafanýn içindeki ses
konuþma özürlü olsa bile.
:32:50
	Geri dönüyorsun
çünkü seni gönderiyorum!
:32:54
	Þuna ne dersin?
Ben kalýyorum...
:32:56
	pizzamýn ve nane likörümün
tadýný çýkartýyorum...
:33:00
	ve sen dönüyorsun.
:33:02
	Adrian, sakýn!
:33:03
	Zýrvalamayý kes!
Ben ciddiyim!
:33:09
	Hadi!
:33:17
	Bugün iþe giderken...
:33:18
	lavuðun teki yolumu kesti.
:33:21
	Ben de onu takip ettim.
:33:22
	Arabasýndan inince,
arkasýndan yaklaþýp...
:33:25
	bu sopayla kafasýna
vurmaya baþladým.
:33:27
	"Dokunulmazlar"ý
seyretmiþ miydin?
:33:29
	De Niro bendim!
:33:31
	Sana ne oldu, Regis?
:33:34
	Baþkanýn ofisinde bugün...
:33:36
	New York'un Turizm Yönetim Kurulu
ile yapýlan toplantýda...
:33:38
	"New York'u Seviyorum" sloganý...
:33:43
	"Fahiþeleri Seviyorum" olarak deðiþtirildi.
:33:47
	Kardeþlerin iyi ve kötü arasýndaki...
:33:49
	dengeyi bozmaya baþladý.
:33:51
	Ne yapabilirim?
:33:52
	Kötü güçlerini kullanmadýðýn sürece...
:33:54
	bir bok yapamazsýn.
:33:56
	Dolaptan bir kola al.
:33:59
	Ama bunlar ev arkadaþýmýn kolasý.