:26:00
Hvordan skal vi få
fem gange flere kvinder til at komme?
:26:03
Vi holder en fest,
men kalder det en støtteaften.
:26:07
-Tænk på velgørenhed.
-Det skal være den rigtige slags.
:26:09
For at tiltrække varme piger.
:26:11
-Hvor bor alle de der børn?
-l Kina.
:26:13
-Rumænien.
-Nej, vent.
:26:15
Det vil give et forkert budskab.
:26:18
Okay. Hvad med Aids?
:26:20
En rigtig humørspreder.
:26:21
Selvmordskandidaternes varme linie?
:26:23
Men behøver de fonde?
De har kun telefoner.
:26:26
Rygsækkene.
:26:27
-Hvad foregår der?
-Stof og alkoholeftersyn.
:26:30
-Hvad?
-Siden hvornår?
:26:32
O'Brien er i koma.
:26:33
Og?
:26:34
Kommissionen har tilskyndet en ny politik.
:26:37
Det er helt hen i vejret.
:26:38
-Er det lovligt?
-Jeg ringer til min fars advokat.
:26:41
Vores forældre betaler en hel del for,
at vi kan nyde vores collegeår.
:26:48
Min metaldetektor!
:26:52
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal gøre det
lettere for jer. Det er en karaktervurdering.
:26:55
Det er lidt som et musikprogram...
:26:58
men l skal diskutere en opfundet figur
i stedet for en kokainhøj sanger.
:27:01
B-
Banalt
:27:02
Forstået?
:27:04
Hvad med det her? l kan gå.
:27:06
Nå ja.
:27:08
-Jeg forstår ikke min karakter.
-Det bogstav står for fiasko.
:27:11
Kom efter timen.
:27:14
-Skal du spørge ham om noget?
-Nej. Gå du bare først.
:27:19
Professor Alcott?
:27:22
Ja.
:27:23
Jeg er her på stipendium.
Jeg skal holde karakteren på 5,5.
:27:26
Det kan jeg godt med to A'er og et B+,
fordi jeg kan få B i fysik.
:27:29
Jeg må ikke få mindre end B,
for så har jeg kun et A tilbage.
:27:32
Men dem jeg bor sammen med
giver mig aldrig læsero.
:27:36
Og nu er jeg flyttet.
:27:38
Jeg har en skør filosofi om,
at dine karakterer...
:27:41
bør repræsentere dit kendskab
til materialet...
:27:43
ikke dine forhandlingstalenter,
som for øvrigt er utrolige.
:27:47
Jeg ville aldrig bede om en karakter,
De ikke syntes var retfærdig.
:27:51
Men da jeg nu har 20 points
og kun behøver 16.
:27:55
Jeg ville tage det bestået/ikke bestået
kursus for at blive her.
:27:58
Jeg lover, jeg ikke vil falde af på den.
Jeg vil arbejde dobbelt så hårdt.