:47:00
Vi skulle til koncerten.
:47:03
Hun kom aldrig.
:47:06
Kom her. Jeg vil hjælpe dig med det, okay?
:47:10
Hør her. Okay.
:47:12
Vi gør det her igen næste fredag.
:47:15
Jeg skaffer dig en sød pige.
Den slags pige du fortjener.
:47:19
Hvad gør vi med hende?
:47:20
Hun skal bare sove ud, hvile et par dage.
:47:24
-Hvad med hendes forældre?
-Det ved jeg ikke.
:47:27
Hun satte professor Alcott
som nærmeste slægtning.
:47:31
Hvad er meningen med det?
:47:33
Det ved jeg ikke.
:47:36
Jeg er smuttet.
:47:39
-Ring hvis du behøver noget.
-Ja, selvfølgelig.
:48:03
Man må ikke sove, mens man soler.
Se der. Du er helt brændt.
:48:07
Farven er nedenunder. Jeg har mange lag.
:48:09
-Hvordan er din geniale plan?
-Hør her.
:48:13
Vi ser hvilket kursus vi er dårligst til
og dropper det.
:48:16
Så melder vi os til europæisk litteratur,
men det skal være med professor Alcott.
:48:21
Vi dropper et D og får et A.
:48:23
Og hvorfor skulle Alcott give os A'er?
:48:26
Jeg giver ham et uimodståeligt tilbud.
:48:31
Ti stille, gutter.
:48:33
Hej.
:48:36
Godmorgen.
:48:38
-Hvor længe har jeg sovet?
-Siden fredag nat.
:48:41
Åh, Gud.
:48:43
-Jeg har ligget i din seng og den slags.
-Det er i orden.
:48:47
-Må jeg stille et spørgsmål?
-Naturligvis.
:48:50
-Tager du en speciel medicin?
-Nej.
:48:54
-Drak du meget?
-Nej.
:48:57
Jeg var i en døgnkiosk
for at ansøge om et natarbejde.