1:19:01
lst das ein moralischer Standpunkt?
Geht es dir darum?
1:19:03
lch muss sagen,
das ist nicht sonderlich klug.
1:19:07
Wissen Sie was?
1:19:09
Es ist mir scheißegal, was Sie denken!
1:19:19
Was soll das?
1:19:20
Du hast uns für über 200 $
Medikamente gestohlen.
1:19:23
Die illegalen Drogen,
die ihr auf Feten verteilt?
1:19:25
Willst du Drogenfahndung spielen?
1:19:28
Nein. lch will wie die coolen Typen sein.
1:19:31
Die Typen, die nie zu Seminaren kommen.
1:19:33
Die Typen,
die bewusstlose Mädchen anmachen.
1:19:36
Dich wollen alle Mädchen,
wenn sie nüchtern sind.
1:19:39
-Du bist doch mit dieser Dora zusammen.
-Was soll das heißen?
1:19:43
Club Dora ist doch offen für alle.
Jedes Arschloch darf da rein.
1:19:50
Bist du OK?
1:20:00
Guter Gott, es tut mir so Leid.
Komm schon.
1:20:02
-Geht's dir gut?
-lch bin in Ordnung.
1:20:05
Lassen wir das untersuchen. Komm schon.
1:20:08
Oh, gute Nachrichten.
1:20:10
Was?
1:20:11
Dich stört doch,
dass wir nie etwas unternehmen.
1:20:14
Also fahren wir zum Erntedankfest
zu meinen Eltern.
1:20:16
-Du hast deinen Eltern von mir erzählt?
-Ja.
1:20:20
lch sagte, dass meine Freundin verreist sei
und ich meine Assistentin mitbringe.
1:20:25
Aber es wird großartig.
1:20:29
-Hallo.
-Hallo, Vati.
1:20:31
Hallo, Studiosus!
1:20:34
Was ist los? Du klingst etwas bedrückt.
1:20:36
Wie ist New York?
1:20:38
Es scheint, als wäre diese Stadt
eine einzige große Orgie.
1:20:41
Und wenn du dich um jemanden sorgst,
wirst du ausgenutzt.
1:20:44
-lch gehe, aber welche Reinigung ist es?
-Die an der 8. Straße...
1:20:48
Hörst du mich?
1:20:52
Es scheint, als gäbe es Probleme
zwischen dir und Dora.
1:20:56
Es ist nicht, was du denkst, Vati.
1:20:58
Sie wusste wohl nicht einmal,
wie sehr ich sie mag.