:31:03
Γιατί να κρύψεις όλα τα ρούχα μου
και να γεμίσεις τα συρτάρια μου πολυεστέρα;
:31:07
Γιατί κόλλησες όλα τα φύλλα της Φυσικής μου;
:31:10
Ξέρεις πόσο μου πήρε να τα ξεκολλήσω;
:31:15
Νόμιζα ότι θα γελούσες.
Αυτά τα πράγματα κάνουμε μεταξύ μας.
:31:22
΄Ηθελα απλώς να αισθανθείς
ότι ανήκεις στην ομάδα, φίλε.
:31:26
Σοβαρά, τώρα.
:31:28
θυμάσαι τις συζητήσεις ότι κανένας
δε σε συμπαθεί και τι μπορείς να κάνεις;
:31:31
Προσπαθούσα να σε βοηθήσω
να μπεις στην ομάδα.
:31:34
Είχα κουραστεί να σε βλέπω
να κάθεσαι μόνος σου. ΄Ελα τώρα.
:31:38
Μπορούμε να κάνουμε δοκιμή για μια βραδιά;
:31:42
Σου εγγυώμαι ότι θα χουφτώσεις
ωραία γκόμενα.
:31:46
΄Εχω εισιτήρια για τους ΄Εβερκλιαρ
για το βράδυ και θα καλούσα μια κοπέλα.
:31:49
Ωραία.
:31:57
Αυτό είναι της Άννυ.
:32:00
Δεν ξέρω πού βρέθηκε.
:32:04
-Πωλ;
-Τι;
:32:05
Πηδάς την γκόμενά μου;
:32:07
΄Οχι! Δεν πηδάω την γκόμενά σου.
:32:10
Δεν πήδηξα ποτέ την γκόμενά σου
και ούτε πρόκειται να το κάνω.
:32:14
Σε δουλεύω.
:32:16
-Επειδή, ξέρεις, σωστά; Εννοώ...
-Ξέρω.
:32:19
Το ήξερα ότι ήταν εκεί. Εγώ το έβαλα.
:32:24
-Πρέπει να φύγω. Εντάξει; Γεια.
-Γεια.
:32:33
θεέ μου.
:32:35
Είμαι ικανοποιημένος ως το κόκαλο.
:32:39
Μέχρι και τα δόντια μου έχουν χαλαρώσει.
:32:42
Γαμώ το.
:32:44
΄Εχω αργήσει. ΄Εχω σεμινάριο στις 7:00.
:32:48
-Περίμενε. Είπες ότι θα συζητούσαμε για κάτι.
-Ναι, σε ακούω.
:32:53
Με απολύσαν και δεν θα έχω τα λεφτά
για το επόμενο εξάμηνο.
:32:57
Τι θα κάνουμε;
:32:58
Αν βρω δουλειά με καλό ωράριο,
θα κερδίσω λεφτά αντί να γυρνάω σπίτι.