:31:02
-Creo que esto no funciona.
-¿Qué? ¿Por qué no?
:31:07
Anoche, el área de Kitty, $1200,
la de Ángel, $1400...
:31:12
-...tu área, $600.
-Pero yo estoy atrás.
:31:15
Siempre hay menos gente allá.
:31:18
Es que no entiendes.
¿Qué haces si un cliente te habla?
:31:23
-Le escucho, me porto interesada.
-No.
:31:26
Dices algo chistoso y te vas.
Si quieren hablar, comprarán más.
:31:32
-Bueno, trataré de mejorar.
-No, olvídalo.
:31:37
No sé si eres muy lista
o muy tonta, pero no.
:31:41
Es una lástima. Podías haber
ganado mucho.
:31:43
Toma esto y vete de aquí.
:31:45
Por favor déjeme acabar hoy.
Necesito las propinas.
:31:49
Victor, está pagándose
la universidad con esto.
:31:53
¿Quién te preguntó?
:31:56
Vamos, agárralo.
Es de tu última semana.
:31:59
Agárralo.
:32:07
Nuestra fiesta del Día de Gracias
fue un desastre.
:32:10
Cuando me acercaba a una muchacha
llegaban sus amigas y se estropeaba.
:32:16
Necesitamos que haya más mujeres
que hombres, como en clubes caros...
:32:22
...donde hay 5 mujeres
por cada hombre.
:32:25
¿Cómo vamos a hacer que
vengan 5 veces más mujeres?
:32:29
Hacemos una fiesta y la llamamos
una "función de caridad".
:32:33
-Piensen en una causa.
-Una que atraiga a mujeres reales.
:32:38
-¿EI país de los bebés?
-China.
:32:41
-Rumania.
-No, pero esperen.
:32:43
Pero el mensaje no es el correcto.
:32:48
-Bueno. ¿Qué tal para el SIDA?
-Un verdadero aguafiestas.
:32:51
¿Línea telefónica para suicidas?
:32:54
Pero ellos sólo
necesitan teléfonos.
:32:57
-¿Estás seguro?
-Oigan, mochilas.