:05:08
Salut. Je m'appelle Paul.
:05:11
Psychologie anormale.
:05:15
On a le même cours.
:05:20
A tout à l'heure.
:05:22
Salut !
:05:23
A gauche. Non ! A gauche !
:05:26
Arrête de pousser !
:05:35
Vous pouvez pas mettre ça là-bas ?
:05:38
Non.
:05:49
Bonjour.
:05:50
Salut, mec. Ça roule ?
:05:56
- Laisse-moi réessayer.
- Non. Laisse tomber.
:06:01
A tout à l'heure.
:06:13
Salut, les mecs !
:06:15
J'adore ton chapeau.
:06:18
T'as racheté les fringues de Fargo ?
:06:20
- Ne l'abîmez pas !
- "Ne l'abîmez pas !"
:06:24
- Ton club a appelé.
- Lequel ? Quel club ?
:06:28
- Gamma quelque chose.
- Ah ! C'était...
:06:30
- Gamma Delta, Gamma Delta Pi ?
- Gamma Delta Pi.
:06:33
Non. En fait,
c'était Gamma Globuline.
:06:36
C'est une banque de sang.
Tu les intéresses beaucoup.
:06:41
Une banque de sang.
:06:45
"Un Artiste de la faim"
parle d'un acteur...
:06:48
qui distrait les autres
en jeûnant.
:06:51
lmmobile dans une cage,
il divertit son public.
:06:56
Dans un dernier soupir...
:06:58
il révèle son secret :