:09:02
- T'as pas appris ça au lycée ?
- Ne me parle pas comme à un bébé !
:09:06
Prends-moi un peu au sérieux !
:09:08
- Je risque mon boulot pour toi.
- Arrête un peu !
:09:12
J'ai plus 1 8 ans
et tu me vends pas d'alcool.
:09:15
- Tu connais le Professeur Brown ?
- Non !
:09:17
Non !
:09:18
Sa relation avec l'une de ses
étudiantes lui a coûté son poste.
:09:23
D'après l'administration,
les jeunes esprits sont influençables.
:09:27
Je pourrais prouver que toi,
tu ne l'es pas du tout !
:09:30
Arrête d'être hautain !
:09:32
Si je ne suis pas assez bien pour toi,
va te chercher une prof !
:09:36
Avec ta façon de supprimer les idées
qui te déplaisent...
:09:39
tu fais de TASS
un journal porno.
:09:42
Tu crois que je ne sais rien faire ?
:09:46
Tu sais marcher avec des chaussures
à semelles compensées.
:09:51
Tu sais te coiffer
avec un batteur électrique...
:09:54
et gagner du temps en mettant
assez de mascara pour trois semaines.
:09:59
- Je te déteste !
- Mais non !
:10:01
- Lâche-moi !
- Excuse-toi.
:10:03
- Lâche-moi !
- Dis que tu ne me détestes pas !
:10:10
Salut, maman.
:10:11
Salut, Rho !
:10:13
Salut, Brenda.
:10:14
Salut, Bren !
:10:15
Salut, beau-fils.
:10:35
Hé !
:10:36
T'as un gros billet pour les pizzas ?
:10:38
Oh.
:10:39
J'ai une indemnité repas.
J'ai déjà mangé au resto U.
:10:44
J'ai 1 20 dollars,
mais ça doit me durer jusqu'à...
:10:49
Désolé.
:10:59
Chris.