:23:00
ou a toujours une bonne excuse...
:23:03
et on finit par faire sa part
du boulot.
:23:06
Et toi ?
:23:08
ll a des paroles désobligeantes
envers certains groupes ethniques.
:23:13
Et même si je crois à la liberté
de parole, c'est comme...
:23:17
vous savez,
la pollution atmosphérique.
:23:20
Je pense que les propos racistes...
:23:22
sont une forme de pollution sonore.
:23:25
Je ne veux pas passer
pour un rabat-joie...
:23:29
on a été très tolérants
avec le manque d'hygiène de Paul.
:23:35
Et si Paul fait des efforts ?
Et on verra après un délai de grâce.
:23:40
Je ne crois pas que ce soit possible.
:23:42
J'adore faire des blagues racistes,
je déteste faire le ménage...
:23:47
et je ne comprends rien
à la plomberie.
:23:51
Je suis comme ça !
Si ça ne leur plaît pas...
:23:55
je préfère vivre tout seul.
:23:57
D'accord.
:23:59
Je vais en parler
au service du logement.
:24:03
En attendant, fais tes valises.
:24:28
- Vous venez de l'école vétérinaire ?
- Non.
:24:31
- Non ? Pourquoi vous, alors ?
- ll n'y a plus d'appartements.
:24:35
Je suis sur liste d'attente,
mais je ne suis pas riche...
:24:38
donc je ne passe pas en 1 er.
:24:41
- C'est rien, bébé.
- Je suis désolé.
:24:44
Le méchant monsieur t'a fait mal,
hein ?
:24:46
Fais-moi un bisou. Voilà.
Ne t'inquiète pas.
:24:51
Ça va aller, mon bébé.
:24:53
Voici les salles d'opération.
:24:55
N'y allez pas.
Elles doivent rester stériles.
:24:58
ll vous suffit de changer
leur litière...