:38:00
Non, non, non.
C'est les salles d'opération.
:38:03
Je vais casser une croûte.
Tu viens ?
:38:05
- D'accord.
- Allons-y, mec.
:38:08
- Regardez ça !
- J'hallucine !
:38:10
Arrête.
:38:13
C'est pour les animaux. T'as pas
besoin d'anti-puces, n'est-ce pas ?
:38:18
Qui sait ? ll a couché
avec tellement de chiennes !
:38:24
Allez. On y va.
:38:37
- C'est quoi ?
- C'est pour le travail de nuit.
:38:40
- Où t'as trouvé ça ?
- Un type me l'a donné.
:38:44
C'est un boulot trop dangereux
pour une fille.
:38:48
C'est la 3ème fois que ça m'arrive !
Dites-le dans l'annonce !
:38:51
- On aurait pas dû te le donner.
- C'est légal de faire ça ?
:38:55
Non ! C'est une violation
des lois anti-discrimination.
:39:00
Rappelle-moi.
:39:02
C'est ça.
:39:08
Hé !
:39:09
Merci d'être intervenu.
:39:12
Ça me révolte
comment on traite les femmes.
:39:15
C'est juste qu'ils me font
perdre mon temps.
:39:18
T'es libre, ce soir ? J'organise
une fête pour une bonne cause.
:39:23
J'ai un rendez-vous dans 45 mn.
:39:25
C'est pour récolter des fonds
pour les animaux abandonnés.
:39:29
J'ai pas de fonds à donner.
:39:31
C'est pas grave. Viens.
Ça te permettra d'attendre au chaud.
:39:35
D'accord. Mais alors je t'aide
à porter ça.
:39:43
Salut, mec. Ça gaze ?
:39:46
Comment ça va ?
:39:47
Tu es superbe.
C'est très joli, ça ! Entre.
:39:52
Comment tu vas, toi ?
:39:54
Quelle foule !
:39:57
Comment je vais trouver
ma copine, moi ?