:50:00
AU SOLElL DE PORTOFlNO
:50:02
T'es pas censé dormir sous les lampes.
T'es tout cramé.
:50:06
Le bronzage est sous le cramé.
:50:09
C'est quoi, ton idée de génie ?
:50:11
Ecoutez-moi.
:50:13
On laisse tomber l'U.V. la plus dure.
:50:15
On passe en littérature européenne,
dans le cours d'Alcott.
:50:21
On récolte un A au lieu d'un D.
:50:23
Pourquoi Alcott nous mettrait un A ?
:50:26
ll n'aura pas vraiment le choix.
:50:31
Taisez-vous, les mecs.
:50:33
Salut.
:50:36
Bonjour.
:50:38
- Je dors depuis quand ?
- Depuis vendredi soir.
:50:41
Oh ! Mon Dieu !
:50:44
J'ai dormi dans ton lit !
:50:46
C'est pas un problème.
Je peux te poser une question ?
:50:50
Oui. Bien sûr.
:50:51
- Tu prends des médicaments ?
- Non.
:50:55
T'as beaucoup bu ?
:50:57
Non.
:50:58
Je me renseignais dans une épicerie
pour un boulot de nuit.
:51:03
Un type m'a parlé d'une fête
pour une bonne cause.
:51:06
ll m'a ramenée ici.
J'ai bu un jus de fruits.
:51:11
Je ne me souviens de rien après ça.
:51:14
Je crois qu'on a mis
un GHB dans mon verre.
:51:20
Bon sang.
:51:22
Je fais vraiment confiance
à n'importe qui.
:51:27
T'as faim ?
Bien sûr que t'as faim !
:51:30
Ça fait des jours que t'as rien avalé.
Moi, je meurs de faim.
:51:34
A l'hôpital, ils ont appelé quelqu'un
pour venir me chercher ?
:51:39
Non, non.
:51:40
lls ont dit qu'il fallait
te reposer...
:51:44
et boire beaucoup.
ll faut aussi que tu prennes ça.
:51:49
Des granules de charbon ?
:51:51
C'est pour que je puisse
enflammer ton cæur.
:51:57
Ce sera prêt
dans quelques minutes.
:51:59
Reste-là et glande,
comme disent les jeunes d'aujourd'hui.