:32:00
Nem, abból nem kérek.
:32:01
-Miböl?
-Abból az otthon-dologból.
:32:03
Nem akarom a ruháidat a szekrényembe,
:32:07
a fekete tincseket a fürdömbe,
a falra meg Axl Rose-posztert.
:32:11
Semmi kamasz-bálványt. Figyelj!
:32:13
Tudod, hogy a nagy közelség
megsavanyítja a kapcsolatokat.
:32:16
Ráunsz a partneredre.
:32:17
Nem akarom, hogy velünk is ez történjen.
És tudod, miért?
:32:21
Mert túlságosan is szeretlek.
:32:22
Annyira, hogy inkább aludjak az utcán,
és maradjak ki a suliból?
:32:25
Szeretem az én édes... Hol is a jegyzetem?
:32:27
...szexi és okos barátnömet,
akivel jól érzem magam.
:32:31
Ha egy szorongó tinédzserre lennék
kíváncsi, nézném a TV-sorozatokat.
:32:35
Mindent megtennék,
hogy boldoggá tegyelek.
:32:38
Legépelem és ki is javítom a dolgozataidat.
:32:41
Mondtam, hogy ha nem akarod, nem kell.
:32:45
Csak mert segítek, ne várjam, hogy
egy férfi akár a kisujját mozdítsa értem.
:32:50
Ha élne, a feminista Betty Friedan
biztos díjazná a kis felismeréseidet.
:32:55
Kafka pedig azt mondaná:
:32:57
""Félreértelmezed a mûveimet,
te elbizakodott tökfej!""
:33:35
Helló!
:33:37
Szia!
:33:39
Mindig itt vacsorázom.
Sose láttalak még itt.
:33:42
Minden este a menzán kajálsz?
:33:44
Van vagy húsz étterem a környéken.
:33:47
Ja, csak nem igazán ismerem New Yorkot.
:33:50
Akkor fedezd fel!
A világegyetem legjobb városa.
:33:55
Viszlát!
:33:56
-Merre mész?
-Állásinterjúra.