:07:00
Væri þér sama þótt ég héldi áfram
með sögu Kafka?
:07:05
Ertu ómeiddur?
:07:07
Já.
:07:09
Mér sýndist þú reka hnéið illa í.
:07:11
Nei, ég er ómeiddur.
:07:13
Við skulum leggja ís við hnéð.
:07:16
Hvað sagði Kafka
um frjálsan vilja og örlög?
:07:21
Getur einhver í bekk 167 nemenda,
:07:24
sem hver greiðir 35.000 dali á ári,
svarað þessu?
:07:28
Þú? Fótgönguliðinn?
:07:30
.Ég er ekki búin að lesa hana.
.Ég skil það.
:07:33
Ben Affleck var í sjónvarpinu í gær.
:07:37
Flott efni, hnyttin samtöl,
get ekki beðið eftir myndinni.
:07:40
Kannski verður í framtíðinni kenndur áfangi
:07:43
í bókmenntum 21. aldar
en þangað til sá dýrðardagur rennur upp...
:07:47
Viltu? Ég á meira.
:07:50
Nei, takk.
:07:51
Takið eftir. Ferhyrndu kubbarnir
:07:54
sem þið notið sem hurðastoppara
eru bækur.
:07:57
Farið varlega. Fyrst þegar þær eru opnaðar
brakar ögn í þeim.
:08:01
Látið ykkur ekki bregða.
:08:03
Hjúkrunarkona, hver var afstaða Kafka
til frjáls vilja og örlaga?
:08:07
Ég held að sagan sé ekki um það.
:08:09
Ekki það. Gætirðu útskýrt það nánar?
:08:13
Stundum er maður svo vanmáttugur
:08:15
að maður getur bara stjórnað því
hversu litlu maður lifir á.
:08:18
Áhugavert.
:08:20
Þú hefur umbreytt föður nútímabókmennta
:08:22
í unglingsstúlku með lystarstol.
:08:26
Þú nýtur þess að niðurlægja mig,
er það ekki?
:08:28
Dora, ég vil ekki hafa nein
:08:30
"ég veit-þú veist-við vitum-en þau ekki"
rifrildi í tímum.
:08:34
Við féllumst á að þetta yrði að fara leynt.
:08:36
Ég veit að þú skammast þín fyrir mig,
litla ógeðfellda leyndarmálið þitt.
:08:40
Leyndarmálum fylgja leynimakk,
skömm fylgja vandræði.
:08:43
Ég hélt þú hefðir lært það í grunnskóla.
:08:46
Komdu ekki fram við mig eins og krakka.
Því tekurðu mig ekki alvarlega?
:08:50
Ég hætti starfi mínu til að vera með þér.
Er það nógu alvarlegt?
:08:53
Ég er orðin 18 ára
og þú ert ekki að selja mér áfengi.
:08:56
-Þekkirðu Brown prófessor?
-Nei!
:08:58
-Ekki það.
-Nei.