:08:01
Látið ykkur ekki bregða.
:08:03
Hjúkrunarkona, hver var afstaða Kafka
til frjáls vilja og örlaga?
:08:07
Ég held að sagan sé ekki um það.
:08:09
Ekki það. Gætirðu útskýrt það nánar?
:08:13
Stundum er maður svo vanmáttugur
:08:15
að maður getur bara stjórnað því
hversu litlu maður lifir á.
:08:18
Áhugavert.
:08:20
Þú hefur umbreytt föður nútímabókmennta
:08:22
í unglingsstúlku með lystarstol.
:08:26
Þú nýtur þess að niðurlægja mig,
er það ekki?
:08:28
Dora, ég vil ekki hafa nein
:08:30
"ég veit-þú veist-við vitum-en þau ekki"
rifrildi í tímum.
:08:34
Við féllumst á að þetta yrði að fara leynt.
:08:36
Ég veit að þú skammast þín fyrir mig,
litla ógeðfellda leyndarmálið þitt.
:08:40
Leyndarmálum fylgja leynimakk,
skömm fylgja vandræði.
:08:43
Ég hélt þú hefðir lært það í grunnskóla.
:08:46
Komdu ekki fram við mig eins og krakka.
Því tekurðu mig ekki alvarlega?
:08:50
Ég hætti starfi mínu til að vera með þér.
Er það nógu alvarlegt?
:08:53
Ég er orðin 18 ára
og þú ert ekki að selja mér áfengi.
:08:56
-Þekkirðu Brown prófessor?
-Nei!
:08:58
-Ekki það.
-Nei.
:09:00
Auðvitað ekki. Hann missti starfið
fyrir að eiga í sambandi við nemanda.
:09:04
Nefndin segir það misnotkun á því valdi
sem við höfum yfir áhrifagjörnum krökkum.
:09:08
.Ég ætti að segja þeim hvað þú ert þver.
-Þú ert svo yfirlætislegur!
:09:13
Ef ég er ekki nógu klár handa þér
náðu þér þá í kvenprófessor!
:09:17
Hæfileikar þínir til að vinsa út
það sem þér líkar ekki
:09:20
fær fréttstofu TASS
til að líta út eins og viðvaninga.
:09:22
Þú heldur að ég kunni ekki neitt.
:09:26
Ég held að þú kunnir
að ganga í þykkbotna skóm.
:09:31
Ég held þú kunnir að greiða þér
með þeytara.
:09:34
Til að spara tíma seturðu á þig
2-3 vikna skammt af augnblýant.
:09:38
.Ég hata þig.
-Þú hatar mig ekki.
:09:40
-Viðurkenndu það.
-Slepptu mér! Víst hata ég þig.
:09:42
-Slepptu mér. Hættu!
-Segðu að þú hatir mig ekki!
:09:49
-Sæl, mamma.
-Sæl, Rho.
:09:52
-Hæ, Brenda.
-Hæ, Bren.
:09:54
Blessaður, tengdasonur.