:47:00
Við ætluðum á tónleikana.
:47:03
Hún mætti ekki.
:47:06
Ég skal hjálpa þér.
:47:12
Við gerum þetta aftur næsta föstudag.
:47:15
Ég skal finna handa þér fína stelpu.
:47:19
Hvað gerum við við hana?
:47:20
Hún þarf bara að sofa úr sér
og hvíla sig í nokkra daga.
:47:24
-Hvað með foreldra hennar?
.Ég veit ekkert.
:47:27
Hún skráði Alcott prófessor
sem nánasta ættingja í neyðartilvikum.
:47:31
Af hverju?
:47:33
Ég veit það ekki.
:47:36
Ég er farinn.
:47:39
-Hringdu í mig ef þig vantar eitthvað.
-Allt í lagi.
:48:01
PORTOFINO.SÓLBAÐSSTOFAN
:48:03
Þú mátt ekki sofa í ljósum.
Sjáðu bara, þú ert allur brunninn.
:48:07
Sólbrúnkan er undir. Ég hef mörg lög.
:48:09
-Hvaða frábæru áætlun ertu með?
-Hlustið á þetta.
:48:13
Við hættum í þeim áfanga
sem okkur gengur verst í.
:48:16
Síðan skráum við okkur í Bók 101
en það verður að vera hjá Alcott.
:48:21
Við skiptum út D-i fyrir A.
:48:23
Af hverju mun Alcott
skyndilega gefa okkur A?
:48:26
Hann fær tilboð
sem hann getur ekki hafnað.
:48:31
Þögn, strákar.
:48:36
Góðan daginn.
:48:38
-Hvað svaf ég lengi?
-Síðan á föstudagskvöldið.
:48:41
Guð minn góður.
:48:43
.Í rúminu þínu.
-Það gerir ekkert til.
:48:47
-Má ég spyrja þig að svolitlu?
-Auðvitað.
:48:50
-Tekurðu einhver sérstök lyf?
-Nei.
:48:54
-Drakkstu mikið?
-Nei.
:48:57
Ég var að sækja um vinnu á næturvakt
í matvörubúð