:13:02
Wat wil je?
:13:03
Je panty.
:13:05
Wat vind je van een screwdriver?
Heel lekker.
:13:07
Ik geefje er $50 voor.
:13:09
Je kunt er drie voor $10 kopen.
:13:14
$60.
:13:15
Bestel iets te drinken.
Neem een pilsje en ik denk erover.
:13:23
Lieverd, heb je kleiner?
We kunnen dit nog niet wisselen.
:13:28
Bedankt.
:13:29
-Waarom deed je dat?
-Vraag kleingeld als ze nuchter zijn.
:13:32
Als ze dronken zijn, weten ze niet
wat ze je gegeven hebben. Extra fooi.
:13:36
-Bedoel je dat je verkeerd teruggeeft?
-Ze dragen bij tot je collegegeld.
:13:40
-Ja, maar dat is stelen.
-Je bent grappig.
:13:46
-Je bent zo'n lul.
-Annie, kom terug!
:13:48
Iedereen moet denken
dat je Don Juan bent.
:13:50
Ik moest het ze vertellen.
:13:52
-Niet waar!
-Zo wordt het spel nu eenmaal gespeeld!
:13:56
Wat is er met je, ben je labiel?
:13:59
Denk je dat 't me opwindt?
Moet ik 't allemaal horen?
:14:02
Ben je gek geworden,
jij raaskallende idioot?
:14:05
Kijk haar, ze is een psychopaat!
:14:09
Hier.
:14:11
-Dal, het is halftwaalf.
-Ik ben aan het praten.
:14:14
Als ik de trein mis, kan ik niet naar huis.
:14:17
Geef me het geld.
:14:19
Als men wat dankbaarheid zouden tonen...
:14:22
Niemand waardeert meer
wat je voor ze doet.
:14:26
Er ontbreekt $40.
:14:27
Wat? Dat kan niet.
:14:29
Wil je er met Victor over praten?
:14:31
Ik denk niet dat je dat wilt doen?
:14:33
Er moet iets mis zijn.
:14:36
Oké, hij zal zo komen.
:14:43
-Hier.
-Dank je.
:14:48
De trein van 11.50 uur
naar Westchester, Bronx en Yonkers...
:14:51
vertrekt nu op spoor 17.
:14:58
Wacht! Nee!