:36:01
toen ik uit het raam keek
en zijn lichaam langs zag komen.
:36:07
-Ik dacht dat hij in coma was.
-Ja. Hij raakte in coma.
:36:12
Kijk eens naar mijn lichtontwerp.
Ben je er klaar voor?
:36:18
Licht verandert de feestsfeer totaal.
:36:22
Behoorlijk extravagant.
:36:23
Vrouwen verwachten dat je sfeer maakt.
We zitten niet meer op school.
:36:29
En deze kamer dan?
:36:31
Dat is de operatiekamer. Daar niet.
:36:34
Ik ga een stuk pizza eten. Kom je mee?
:36:37
-Tuurlijk.
-Kom.
:36:38
-Kijk 's wat ik gevonden heb.
-Kom op.
:36:43
Dat is voor de dieren.
Jij hebt toch geen vlooienkuur nodig?
:36:48
Ik weet het niet.
Hij heeft met veel honden geslapen.
:36:53
Oké, kom mee.
:37:06
-Wat is dit?
-Een sollicitatie voor de nachtdienst.
:37:09
-Hoe kom je hieraan?
-Van de knul die hier net was.
:37:13
De nachtdienst is
te gevaarlijk voor meisjes.
:37:16
Dit is de derde keer al.
Waarom zet je dat niet in de advertentie?
:37:20
-Hij had je dit niet moeten geven.
-Ik weet niet eens of dat legaal is.
:37:24
Dat is het ook niet. Het is een schending
van de geslachtsdiscriminatiewetten.
:37:28
-Bel volgende week maar.
-Ja, vast.
:37:38
Bedankt voor de hulp.
:37:40
Het is walgelijk
hoe vrouwen behandeld worden.
:37:43
Ik wou gewoon
dat ze m'n tijd niet verspilden.
:37:46
Heb je plannen?
Er is 'n te gek liefdadigheidsfeest.
:37:48
Het wordt heel opwindend.
:37:50
Ik heb een afspraak
maar pas over drie kwartier.
:37:53
Kom langs. Het is voor een goed doel.
Tehuizen voor dakloze dieren.
:37:56
Ik heb geen geld om te geven.
:37:58
Geeft niet. Blijf uit de kou tot je afspraak.