:27:01
B-
Banalt
:27:02
Forstår dere dette?
:27:04
Hva med dette? Timen er over.
:27:06
Ja vel.
:27:08
-Jeg forstår ikke min karakter.
-Det er bokstaven brukt for fiasko.
:27:11
Møt meg etter timen.
:27:14
-Må du spørre ham om noe?
-Nei, det er greit. Bare gå.
:27:19
Professor Alcott?
:27:22
Ja.
:27:23
Jeg mottar studiestipend.
Jeg må ha en B+ i gjennomsnitt.
:27:26
Jeg består med to A-er og en B+,
fordi jeg kan få B i fysikk.
:27:29
Kan ikke få mindre enn B,
fordi da har jeg bare en A å gå på.
:27:32
Problemet er at mine romkamerater
ikke gir meg ro til å lese.
:27:36
Og nå har de flyttet meg.
:27:38
Jeg har en form for sprø filosofi
at dine karakterer...
:27:41
skal representere din innsikt i faget...
:27:43
ikke dine forhandlingskunnskaper,
som forresten er unike.
:27:47
Nei, jeg ville aldri spørre om noe
som du ikke føler rettferdig.
:27:51
Men siden jeg har 20 vekttall,
trenger jeg bare 16.
:27:55
Jeg håpte å ta dette enkle kurset,
så jeg ikke blir sparket ut.
:27:58
Jeg lover å ikke sløve.
Jeg jobber dobbelt så hardt.
:28:02
Jeg er begeistret over dine planer
om dobbel jobbing.
:28:04
Fordi forberedende kurs
er aldri lette å passere.
:28:08
Hvorfor ikke bruke
all den stramme energien din...
:28:11
på å fokusere på eksamen din. Ok?
:28:15
Ja.
:28:18
Det var ikke så snilt.
:28:20
Jeg er en stygg jævel.
Når er din neste time?
:28:24
lkke før kl. 18.00.
:28:25
Jeg har fri kl. 16.00.
:28:27
Ok, kan vi snakke om noe
jeg gjerne vil spørre deg om...
:28:31
på en ikke følelsesmessig måte?
:28:33
Hvordan kan jeg undervise om Camus,
når du har på denne genseren?
:28:37
Jeg tror vi må ta den av.
:28:39
Passer kl. 16.00, hos meg?
Kan ta feil, men jeg tror det.
:28:42
Det er synd du føler det slik med fransk.
:28:44
Kurset er om europeisk litteratur.
Kan ikke ignorere et helt land.
:28:54
Paulie.
:28:58
-Kan jeg hjelpe deg?
-Si meg hvis jeg tar feil.