:33:35
Hei igjen.
:33:37
Hei.
:33:39
Jeg spiser her hver kveld.
Har aldri sett deg her før.
:33:42
Spiser du i kantina hver kveld?
:33:44
Det er ca. 20 restauranter i hvert kvartal.
:33:47
Ja, men jeg kjenner ikke New York så godt.
:33:50
Du skulle sjekke ut litt.
Det er den beste byen i universet.
:33:55
Ha det.
:33:56
-Hvor skal du?
-På jobbintervju.
:34:00
-Jeg følger deg.
-Ok.
:34:05
Jeg skjønner ikke at Alcott
ikke lot deg passere.
:34:07
Regler er regler, sant? Hva kan han gjøre?
:34:11
Kjenner du til gruppa Everclear?
:34:14
-Tuller du? De er mine favoritter.
-Er de?
:34:16
Jeg elsker samfunnskritisk rock
som en kan danse til.
:34:19
Vil du oppleve dem i kveld?
Jeg kom over to billetter.
:34:23
Mener du det?
:34:24
Men, jeg har disse tre jobbintervjuene.
:34:28
Men det er et oppvarmingsband, ikke sant?
:34:31
Ja. Det er et oppvarmingsband.
:34:33
Kan jeg møte deg der kl. 21.30?
:34:36
Halv ti er supert.
:34:40
Men se her.
:34:41
Ta denne i tilfelle intervjuene drøyer...
:34:44
Vi kunne bare møtes innenfor.
:34:46
Takk.
:34:47
lkke selg den på svartemarkedet.
:34:51
Ok.
:34:54
Hvorfor spurte du meg?
Du kjenner meg knapt.
:34:58
Det gjør jeg vel. Vet du er smart.