:34:00
-Jeg følger deg.
-Ok.
:34:05
Jeg skjønner ikke at Alcott
ikke lot deg passere.
:34:07
Regler er regler, sant? Hva kan han gjøre?
:34:11
Kjenner du til gruppa Everclear?
:34:14
-Tuller du? De er mine favoritter.
-Er de?
:34:16
Jeg elsker samfunnskritisk rock
som en kan danse til.
:34:19
Vil du oppleve dem i kveld?
Jeg kom over to billetter.
:34:23
Mener du det?
:34:24
Men, jeg har disse tre jobbintervjuene.
:34:28
Men det er et oppvarmingsband, ikke sant?
:34:31
Ja. Det er et oppvarmingsband.
:34:33
Kan jeg møte deg der kl. 21.30?
:34:36
Halv ti er supert.
:34:40
Men se her.
:34:41
Ta denne i tilfelle intervjuene drøyer...
:34:44
Vi kunne bare møtes innenfor.
:34:46
Takk.
:34:47
lkke selg den på svartemarkedet.
:34:51
Ok.
:34:54
Hvorfor spurte du meg?
Du kjenner meg knapt.
:34:58
Det gjør jeg vel. Vet du er smart.
:35:01
At du bryr deg når folk slår knærne sine.
:35:03
Du sløser ikke penger på mat,
når du kan få gratis honning.
:35:06
Du er søt.
:35:08
Du tar toget fra et sted, ikke sant?
Nummer seks. Det vet jeg.
:35:13
Ok.
:35:15
Ok, jeg møter deg der.
:35:18
Paul.
:35:20
Jeg er Dora.
:35:22
-Vi ses, Paul.
-Ja, vi ses, Dora.
:35:26
Hei sveis.
:35:41
Når døde O'Brien?
:35:43
-Etter at du dro.
-Før forandringene.
:35:45
Første dagen forandret de reglene.
:35:46
Så fikk vi ideen
som vi trodde Noah fortalte deg.
:35:50
Min feil.
:35:51
Fælt at jeg ikke ble bedre kjent med ham.
:35:53
Ja, det ville ha reddet ham.
:35:59
Jeg glemmer aldri den absurde følelsen...