:00:28
- Acho que é isso, Paul. Boa sorte.
- Obrigado.
:00:31
Puxa, é volumoso.
:00:39
Entrei!
:00:44
Seu irmão é inteligente!
:00:46
Você também? Acho que sim!
:00:49
"Parabéns, Calouro!"
:00:52
Estamos tão orgulhosas!
:00:55
Uma bolsa integral!
:00:57
Mais auxílio-alimentação!
:01:03
O primeiro da família.
:01:05
Claro, ele lia gibi
com um ano.
:01:08
Ei, esse é do Paul!
:01:16
- Aceite isso.
- Vovô, não posso.
:01:18
Você não conhece a cidade.
Tudo lá é muito caro.
:01:23
Estacionar o carro custa US$ 8.
:01:25
Vovô, nem tenho carro.
:01:28
Faça um velho feliz.
:01:31
Obrigado.
:01:37
Paul, dança comigo?
:01:53
Vamos. Dance. lsso.
:01:55
Legal.
:01:57
Vamos!