:19:03
Não está achando?
:19:04
Merda. É melhor achar, cara.
lsso custa até 2,50.
:19:08
E a sua tem
um cabo tão legal.
:19:23
Você não se qualifica pra bolsa.
Tente um emprego no câmpus.
:19:27
Mas paga US$ 5 por hora.
Ganho três vezes mais no bar.
:19:32
Pra pagar o curso devo trabalhar mais,
mas aí perco o trem.
:19:37
O que posso dizer? Nem todo mundo
pode cursar a faculdade.
:19:41
Por que não tenta
se emancipar?
:19:44
Certo, obrigada.
:20:04
- Cadê o imposto dos seus pais?
- Não tenho.
:20:08
Como prova que não
estão pedindo isenção?
:20:12
Estão, mas,
se eu me emancipar...
:20:15
...e conseguir ajuda financeira,
vão parar.
:20:19
- Certo. Quem é seu advogado?
- Advogado contra meus pais?
:20:25
Está dizendo...?
:20:31
Está dizendo que é inconteste?
:20:34
Sim.
:20:35
Então, precisa de recibo de aluguel
e de contas de luz e água.
:20:40
Não tenho residência.
:20:42
Não pode se emancipar
pra viver na rua.
:20:45
Mas não posso requerer ajuda
se não me emancipar.
:20:49
- Precisa alugar um apartamento.
- Meu dinheiro é pra faculdade!
:20:53
Então, precisa ganhar
mais dinheiro!