:25:01
...dar os remédios e, em caso
de emergência...
:25:06
...chamar o veterinário.
:25:08
E esse aqui é o seu quarto.
Você tem o fogão...
:25:13
...a cama e a geladeira,
mas é apenas para funcionários.
:25:18
- Vai se acostumar ao cheiro.
- Podem me ajudar aqui?
:25:22
Segure-a.
:25:25
Miau, miau.
Cale a boca.
:25:28
Preciso de ajuda
numa escovação também.
:25:32
Faça alguma coisa com ela.
Obrigada.
:25:36
É, eu sei.
:25:38
Eu entendo.
:25:40
E como entendo.
:25:45
Dora, o Victor
quer ver você.
:25:48
Tudo bem.
:25:49
Vai ficar tudo bem.
:25:53
- Acho que não está dando certo.
- O quê? Por que não?
:25:57
Vê isso? Ontem, Kitty, 1 .200 ;
Angel, 1 .400...
:26:02
- ...e você, 600.
- Mas estou no fundo!
:26:04
Há menos pessoas no fundo!
:26:07
Você não entendeu. O que faz
se o cliente conversar com você?
:26:11
- Ouço, finjo interesse.
- Não!
:26:14
Diga algo engraçado e saia.
Pra conversar precisam beber mais.
:26:18
- Vou tentar melhorar.
- Esqueça.
:26:22
Não sei se é inteligente ou burra,
mas já era. É uma pena.
:26:26
Você podia ganhar dinheiro.
Pegue e vá embora.
:26:29
Por favor, preciso da gorjeta!
:26:32
Ela está pagando
a faculdade.
:26:36
Perguntei a você?
:26:38
Vamos, pegue!
Pela semana passada.
:26:41
Pegue!
:26:47
A festa foi um desastre.
:26:50
Quando eu chegava em uma garota,
apareciam amigas pra estragar.
:26:55
Precisamos de mais mulheres que
homens, como nos clubes descolados...