:55:01
Minha nossa!
:55:04
Nem parece ele.
:55:06
Sei que me ama,
mas nunca assumiu por escrito.
:55:13
Como posso agradecer?
:55:21
Pelo quê?
:55:23
Por me salvar,
cuidar de mim.
:55:26
Você tem sido incrível.
:55:27
- Espere, aonde vai?
- Vou pra casa.
:55:31
Preciso procurar emprego.
:55:34
E você quer dormir
na sua cama.
:55:37
Não, não! Quero dizer,
se você dormir hoje...
:55:40
...pode começar
cedo amanhã.
:55:43
Nem tenho roupa limpa.
:55:45
Na verdade, vou lavar roupa.
:55:48
Podemos usar minhas lindas
roupas de lavanderia.
:55:54
- O que é isso?
- Hip hop do Centro-Oeste.
:55:58
Mamãe quis me ajudar a ser descolado.
Então, foi à Sears...
:56:02
...onde expõem
a samba-canção.
:56:07
Se isso é tudo que você tem,
é melhor lavar roupa.
:56:11
Vou me trocar ali.
:56:20
Desculpa, estou procurando
uma sacola pra colocar a roupa.
:56:25
- Claro, eu arranjo...
- Obrigada.
:56:27
Eu te arranjo uma sacola.
:56:32
Você não pegou de mim.
:56:37
Arde e coça?
:56:40
Tem pus?
:56:45
É nojento o que dizem
ao celular.
:56:48
Deviam ter vergonha
dos estranhos.
:56:53
- Odeio gente de celular.
- Todos?
:56:57
E odeio todos que podem
comprar o novo CD do Garbage.