:00:27
-Cred ca asta este, Paul. Noroc.
-Multumesc.
:00:30
Cu siguranta ca este un rezultat drept.
:00:38
Am intrat.
:00:42
Vezi, fratele tau e destept.
:00:44
E destept. Tu esti asa de desteapta ca el?
Asa cred.
:00:50
Suntem mandri de tine.
:00:53
-O bursa!
-Cu cartela de masa.
:01:00
Este primul din familia noastra.
:01:02
Desigur,
celalalt copil citeste "Archie".
:01:05
Asta-i pentru Paul.
:01:13
-Ia astia.
-Bunicule, nu. Nu pot.
:01:15
Tu nu stii cum e.
Totul acolo este foarte scump.
:01:19
Doar parcarea te costa 8 dolari.
:01:22
Bunicule, nici macar nu am masina.
:01:24
Fa-ma fericit.
:01:28
Multumesc.
:01:33
Paul, dansezi?
:01:49
Fa-o. Bine.
:01:51
Da! Minunat.
:01:52
Haideti!
:01:55
Ce faci?
:01:58
Nu. Asa.