:02:02
Haide, Paul. Fa-o cum trebuie.
:02:07
-Ai incurcat-o!
-Ce?
:02:10
:02:20
-Ti-ai pregatit lucrurile?
-Da.
:02:23
Pot sa te ajut cu ceva?
:02:24
Tine-mi coada aia un pic
pentru mine, da?
:02:28
Nu stiu ce o sa fac aici fara
ajutorul meu.
:02:31
O sa ma intorc curand,
daca se iau de mine.
:02:35
De ce sa se ia de tine?
:02:38
Pai, e o scoala dificila...
:02:40
...si toti ceilalti vor fi mai utili orasului.
:02:43
Stiai ca un zgarie-nor de-al lor are
mai multi oameni decat un oras din Clairmont?
:02:48
Si mai sunt si sofisticati.
:02:51
Ai vazut serialul "Seinfeld", nu?
Tot asa este.
:02:54
Au acelasi umor sarcastic.
:02:58
Si cine era cel mai glumet
scolar din Jackson High?
:03:01
Mi-ai spus o gluma alaltaieri.
A fost mortala.
:03:04
-Un nod uzat--
-Snur...
:03:05
-...intra intr-un bar.
-Vrea sa bea ceva. Da, e nostim.
:03:09
Esti un tip haios.
:03:11
Nu stiu. Adica, e asa de mare orasul.
Cum poti sa faci cunostinta cu cineva?
:03:17
Vrei sa stii cum poti sa-ti faci prieteni?
:03:20
-Sigur.
-Am aflat asta in service.
:03:23
O sa ai o gramada de amici
daca tii minte regula asta:
:03:27
Interesul e interesarea.
:03:31
-Ce inseamna asta?
-Pai, toti au ce povesti, nu?
:03:36
Si tot ce vor ei este cineva sa-i asculte.
:03:39
Oamenii sunt in general buni.
:03:40
Daca cred ca tii la ei,
o sa vrea sa fie prietenii tai.
:03:44
Tot ce trebuie sa faci e sa te uiti la ei.
Uite-te in ochii lor cand vorbesti cu ei.
:03:48
Asta e. Priveste-i in ochi.
Concentreaza-te.
:03:50
Asculta-le povestile.
Asculta ce au de spus.
:03:53
Fa asta, amice,
si nu are ce sa mearga prost.
:03:58
Da.