:03:01
-Cat am dormit?
-De vineri noaptea.
:03:04
Oh, Doamne.
:03:07
-Am dormit in patul tau.
-Nu e nici o problema.
:03:11
-Pot sa te intreb ceva?
-Da.
:03:14
-Iei vreun tratament special?
-Nu.
:03:18
-Ai baut mult?
-Nu.
:03:21
Eram intr-un magazin
dupa interviu.
:03:25
Era acolo un tip care mi-a spus
de o strangere de fonduri.
:03:28
Si m-a adus aici.
Am baut putin suc.
:03:33
Nu-mi mai amintesc nimic altceva.
:03:35
Cred ca cineva mi-a pus ceva in bautura.
:03:42
Trebuie sa nu mai am incredere in oameni.
:03:48
Vrei sa mananci ceva? Da, vrei.
:03:51
N-ai mai mancat de cateva zile.
Mie mi-e foame si abia am mancat.
:03:55
Cand m-ai luat de la spital,
au sunat pe cineva sa ma ia?
:04:00
Nu.
:04:01
Au spus ca poti merge acasa
sa te odihnesti cateva zile...
:04:04
...si sa bei multe lichide.
Si sa iei astea.
:04:09
Charcoal?
:04:11
Sa pot aprinde un foc in inima ta.
:04:17
Bine, o sa fie gata imediat.
:04:20
Tu doar stai intinsa,
cum spun tinerii.
:04:24
Si o sa citesc "The Plague"
sa nu raman in urma.
:04:28
Stii, nu stiu despre tine,
dar eu chiar am nevoie de un 9 la Alcott.
:04:34
Alcott uraste asta.
:04:38
Stii cati ani are?
:04:39
Are doar 34 si e profesor de 10 ani.
:04:43
A fost cel mai tanar in istoria universitatii.
:04:46
O sa fie la examenul final?
:04:48
Imi pare rau.
Trebuia sa-ti spun ca e prietenul meu.
:04:52
Am fost impreuna tot semestrul.
:04:54
As fi vrut sa-l cheme pe el si sa
nu-ti cauzez atatea necazuri.