:52:00
Till Dora, kram Alcott
:52:04
Duktig flicka.
:52:06
-Hej.
-Tack, Dora. Jag gör klart.
:52:09
Duktig flicka.
:52:10
Kom. Jag ska visa dig nåt.
:52:16
Vad tycker du?
:52:18
Jag gillar det.
:52:21
Lite institutionellt, lite post-viktorianskt.
Trevligt.
:52:24
Titta här.
:52:27
Hon är dräktig. Vi måste släppa ut henne.
:52:29
-Hon vill inte föda där inne.
-Men hon kan rymma.
:52:33
Se på henne. Hon är olycklig.
Hon måste hitta en säker plats.
:52:37
Visst.
:52:39
Kom hit, sötnos.
:52:45
Jag hittade de här på din plats.
:52:50
Herregud.
:52:53
Det är inte likt honom.
:52:55
Jag vet att han älskar mig,
man han har aldrig skrivit det förut.
:53:01
Hur kan jag tacka dig?
:53:09
-För vad?
-Du räddade mitt liv, tog hand om mig.
:53:14
Du har varit otrolig.
:53:15
-Vänta. Vart ska du?
-Jag ska hem.
:53:19
Jag mår bättre och måste söka jobb.
:53:22
Du vill säkert sova en natt i din egen säng.
:53:25
Fast om du stannar inatt
kan du starta tidigt imorgon bitti.
:53:30
Men jag har inga rena kläder.
:53:32
Jag tänkte precis tvätta.
:53:35
Vi kan klä oss i mina
extra moderna tvättkläder.
:53:41
Vad är det här?
:53:43
Mellanvästerns hip-hopmode.
:53:45
Mamma ville hjälpa mig se cool ut,
så hon handlade...
:53:48
där de gör det enkelt
att visa underkläderna.
:53:53
Om det är allt du har,
är det bäst vi tvättar.
:53:57
Jag byter om därinne.